Home

Advertisement

Customize
Ника
06 November 2009 @ 02:04 pm
Из Варрона:

Vitium uxoris aut tollendum aut ferendum est. Qui tollit uitium, uxorem commodiorem praestat, qui fert, sese meliorem facit
.

'A wife's faults must be either put down or put up with. He who puts down her faults, makes his wife more agreeable; he who puts up with them, improves himself'.

Из речи Квинта Метелла:

Si sine uxori pati possemus, Quirites, omnes ea molestia careremus; set quoniam ita natura tradidit, ut nec cum illis satis commode, nec sine illis ullo modo uiui possit, saluti perpetuae potius quam breui uoluptati consulendum est
.

'If we could get on without a wife, Romans, we would all avoid that annoyance; but since nature has ordained that we can neither live very comfortably with them nor at all without them, we must take thought for our lasting well-being rather than for the pleasure of the moment'.

Текст и перевод  Loeb edition
 
 
Ника
14 October 2009 @ 09:01 pm

                           THE FALLING OF THE LEAVES

      Autumn is over the long leaves that love us,
      And over the mice in the barley sheaves;
      Yellow the leaves of the rowan above us,
      And yellow the wet wild-strawberry leaves.
       
      The hour of the waning of love has beset us,
      And weary and worn are our sad souls now;
      Let us part, ere the season of passion forget us,
      With a kiss and a tear on thy drooping brow.

 
 
Ника
06 October 2009 @ 11:05 am
Офигенно! http://www.ralphsteadman.com/
 
 
Ника
05 October 2009 @ 08:46 pm

В Петербурге не так уж много было построено при Петре: и тем не менее столь гениален оказался план этих «петршпектив», что город прирастал, словно бы прорастая из собственных недр. В начале XIX века, в пушкинскую эпоху, он пророс Дворцовой площадью и Александровской колонной. В начале XX – великим русским модерном. Так в результате скачков трех столетий Петербург стал Петербургом, прежде чем стать Петроградом и Ленинградом. В чем же будет заключаться наш вклад в начале XXI века? В подражании современным Дубаю и Шанхаю?

Газоскреб равносилен нейтронной бомбе, сброшенной на наш город, на его облик и образ.

Зову всех петербуржцев вместе с ленинградцами старших поколений придти 10 октября на марш в защиту Петербурга.

Андрей Битов, специально для новостной ленты bashne-net
 
 
Ника
23 September 2009 @ 12:14 am
Не всем все равно.

Живой город
http://community.livejournal.com/save_sp_burg/profile
 
 
Ника
21 September 2009 @ 10:45 am

СПАСЕМ ПЕТЕРБУРГ
Над Петербургом нависла беда – четырехсотметровый небоскреб, который изуродует всеми любимые виды города. Он будет виден с набережных Невы, от Исаакиевского собора, с Дворцовой площади. 400 метров – это больше, чем три колокольни Петропавловского собора. Заказчики строительства (ОАО «Газпром») пытаются получить разрешение на возведение башни, попирая действующий закон об охране исторических панорам города. Властями города игнорируется официальное предупреждение ЮНЕСКО исключить Петербург из списка всемирного культурного наследия.
С потерей Петербурга мы потеряем не только город, но и историческую память: строительство одного небоскреба откроет дорогу другим высоткам, и через несколько лет город станет неузнаваем.
Горожанам отказали в праве проведения референдума, поэтому защитить красоту великого города можно только всей страной, всем миром.
Оставьте свою подпись на сайте: http://bashne.net/


 
 
Ника
19 September 2009 @ 11:42 pm
Ненавижу уродов, которые собираются построить эту кукурузину в Питере. Чтоб она им на голову свалилась, эта "Эйфелева башня", блин.
 
 
Ника
13 September 2009 @ 03:22 pm
кемпинг-отель "Елочка"

Звучит!
 
 
Ника
04 June 2009 @ 01:50 am
Вот есть же люди, которые замечательно пишут. И не важно, о чем...Но сегодня в тему. Я скучаю по дому.
http://a-v.livejournal.com/212447.html
 
 
Ника
21 May 2009 @ 02:34 pm
Ехала на велике в колледж, и вдруг черная от ушей до пят кошка - и раз прыг на дорогу передо мной. Я просила ее подождать, пока я проеду, а потом уже переходить дорогу, но она оталась глуха к мольбам и перебежала прямо передо мной. Ожидаю теперь с ужасом, что сегодня со мной приключится...Шлем что ли у соседа велосипедный попросить...
 
 
Ника
Отличная Масяня - всегда поднимает настроение!
Из любимого:
кризисное - http://www.mult.ru/projects/mas/mults/mult_199.html
про козлов - http://www.mult.ru/projects/mas/mults/mult_73.html
ну и про Масянино утро, похожее на мое - http://www.mult.ru/projects/mas/mults/mult_168.html
 
 
Ника
03 May 2009 @ 09:26 pm
Душевно съездили в Винчестер. Там очень красивый собор.
Помимо всего прочего, сходили на экскурсию в Winchester college, одну из старейших школ Англии. Сейчас там учится 700 мальчиков с 12 до 18 лет. В частности, узнали, что отопление там появилось в 1987 году. Легенда гласит, что как-то один ученик слепил снеговика зимой, принес его к себе в комнату, поставил там и снеговик простоял три дня. Ну а воды в комнатах у них до сих пор нет, и в самом деле ни к чему такая роскошь нужна, только от занятий отвлекает. Почему-то живо вспоминается Оливер Твист...
А по воскресеньям все 700 учеников должны ходить на службу. Каждый приносит специальный билет, где стоит его имя, портеры их собирают, а потом проверяют, не пропустил ли кто. Как заметила, рассказывая об этом, очень английская дама, проводившая экскурсию: "We have to keep the boys busy all the time you know...Otherwise there will be trouble".
А в конце она рассказывала с неодобрением об Итоне, знаменитой частной школе. В Итоне учился принц Гарри и закончил школу, сдав два предмета на высший балл A-level, а еще два на низкий балл. "У нас в Винчестере такое было бы невозможно, он не был бы даже допущен с таким уровнем до экзаменов" - сказала она и наморщила свой аристократический нос. Что ж, остается только порадоваться за принца Гарри...


Ну а в школьном здании висят правила поведения на латыни, а также следующее наставление на самом видном месте крупным шрифтом:
Aut disce
Aut dicsede
Manet sors tertia caedi

И изображение розг...
 
 
Ника
01 May 2009 @ 12:26 am
Отличная откровенная беседа о русской науке на ленте: http://www.lenta.ru/conf/oganov/.
 
 
Ника
13 March 2009 @ 11:47 am
Вместо того, чтобы размышлять о написании нетленного труда, я  думаю куда бы поехать летом кататься на серфе. Времени и денег не то чтобы очень много, но кататься все равно очень хочется. Один из вполне подъемных по деньгам вариант это Марокко, там и помимо серфинга очень даже есть чем заняться и что посмотреть, но я поглядела на описания  - волны 4 метра и прерывистый ветер, а также практически открытый океан...Думаю, мне это не вполне мне по зубам. Идеальным пока было бы катание в более или менее закрытом месте где ты не с ходу оказываешься в открытом море и спасатели со станции не должны забирать тебя оттуда каждый раз. Может быть, поехать в Дахаб, который многие хвалят, но, кажется, это место стало слишком уж популярным, а кататься в слишком уж плотной толпе и разруливаться все время с кем-то тоже не здорово...Прямо не знаю. 
Позитивное настроение на день от Севы Шульгина - рекомендую: http://www.onwave.ru/rcteam_6.html 
 
 
 
Ника
26 February 2009 @ 01:55 am
Волк и правда мой любимый зверь...Только не понятно, почему он тут явно как символ одинокого существа - волки, как известно, живут в стае. Про призрачный сумрак леса тоже не уверена...И вроде волки спят по ночам (когда не воют на луну), в отличие от меня...Про продолжительные раздумья правда, а вот подчеркивать свою мнимую непохожесть - вроде не подчеркиваю...

А про волков был потрясающий фильм по ARTE. Они сняли целый документальный фильм-роман в Испании про приключения одного волка (идея похожа на идею знаменитых "Птиц") - как он отбился от стаи, как нашел старого волка-учителя, как они еле унесли лапы от враждебной стаи и путешествовали вместе, как старый волк учил молодого, а потом умер и молодой горевал над ним. Как продолжил путь один и вышел к морю. Ну а кончается все тем, что он находит себе пару, дом и учит своих маленьких волчат. Как они все это сняли, ума не приложу - наверное, надели передатчик на волка, если это конечно, не смухлевали и это правда всю дорогу один и тот же зверь.
Рекомендую, правда замечательно снятый фильм - правда, по-немецки.  Называется http://doku.cc/2008/08/24/der-berg-der-wolfe-wolf-und-mensch-hass-und-feindschaft-oder-koexistenz/


 
 
Ника
29 December 2008 @ 02:12 am
Прочитала статью о Марсело Риосе http://www.sports.ru/tennis/6520252.html - у него 26 декабря был день рождения. И опять, как всегда, все о том, что он за человек, какой у него мерзкий характер и все в таком духе...
Да наплевать на его плохой характер. Кого это заботит? Он был великим теннисистом, какого не было и не будет никогда. Он реализовал свой талант на один процент, не больше. Но я его игру помню как сейчас, хотя прошло уже ой как немало лет.
Марсело не повезло с физическими кондициями, роста не хватало - и он удар слева часто выполнял в прыжке. Это было потрясающе - в прыжке он был похож на тигра.

Он никогда не играл по схеме, по наигранным комбинациям, на которых строится игра в 90 процентах случаев у всех почти теннисистов. Особенно теперь, когда скорости возросли и уже почти всем не до грибов. У него схематичной игра не было никогда. Его теннис был всегда как свежий ветер.

Почему так все сложилось, что именно этот гениальный игрок из-за травм просто не раскрылся, не смог продолжить свой блистательный путь? А жизнь несправедлива. И спорт жесток. Одного таланта, даже экстраординарного, недостаточно. И усилий тоже. И характера. Еще нужно поймать удачу, может быть, единственный момент, когда решается, пойдешь ты вверх или вниз, станешь великим или уйдешь в тень...Да. Как знать, может, когда Риос проиграл Корде в Австралии в финале,  все и решилось. И звезда погасла...

Патрик Макинрой (комментируя матч Риоса против Агасси): «Я вообще не уверен, что когда он выходит на матч, он думает о стратегии. Он просто выходит и бьет по мячу, полагаясь на свой талант. Раньше Агасси так играл. Потом он научился собираться на игру, готовить себя физически, вырабатывать стратегию, план на игру…Сейчас слишком много сильных игроков, нельзя же полагаться только на талант…Какой удар в исполнении Риоса! Это просто гениально!» (цитата со спортс.ру)



Спасибо за игру, Марсело.
 
 
Ника
02 December 2008 @ 10:50 pm
Я уже было наивно вообразила, что привыкла к здешним английским холодам. И скоро буду скакать, как здешние дамы, зимой в балетках на босу ногу. Но это была ошибка - просто было тепло, а теперь снова стало холодно, и я дрожу в двух свитерах, из всех щелей дует (дом-то старый), настроение прескверное. Хорошо, что у меня два одеяла, спасибо Гульназ. Моя соседка описывает это состояние так: I am hibernating. Зимуем, да...До лета всего ничего, полгода осталось. Надо было в Калифорнию ехать.
 
 
Ника
26 November 2008 @ 12:40 am
Волшебная музыка...В исполнении Pirai Vaca - это боливийский гитарист, не знаю, как его имя правильно произносить. Мне его интерпретация больше всего по душе - в его исполнении, несколько аффектированном, может быть (особенно если сравнивать с исполнением самого автора) так подчеркивается мгновенная смена настроения, красок в этой музыке. Как будто испанский кабальеро задумался, загрустил о прошлом, но в следующий миг уже воспрянул, щелкнул каблуками, гордо тряхнул шевелюрой и повел свою даму в танце...

 
 
Ника
09 November 2008 @ 07:19 pm

ВДАЛИ

Я эту память в слове удержать хочу...
Такую хрупкую... Она почти растаяла
вдали, за дымкой отроческих лет.

Как лепесток жасмина, матовая кожа...
Вечерний сумрак августа – был, вероятно, август...
Глаза я помню смутно, но как будто синие...
Да, синие, сапфирно-синие глаза.


К. Кавафис
перевод С. Ильинской
 


 
 
Ника
05 November 2008 @ 04:14 am
Many years from now, political science students will still be debating how a black guy from a broken home beat a war hero and ex-beauty queen to the US presidency. How did a freshman senator with such a flimsy resume out-hustle two of the most formidable machines in American politics: the Clintons and the conservative right? Bill Clinton's scathing dismissal of the Obama story as a "fairytale" during the primaries has turned out to be ironically prescient.

http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/us_elections_2008/7700298.stm
 
 
 
 

Advertisement

Customize